Marketing Agent Guardrails: Governance for AI That Acts