A messaging guide is the framework turned into a working packet: the map, three example homepage heroes, three outbound openers, and the objections. The framework is the system. The guide is what a new AE opens on Monday.
Same content, different packaging. If your “guide” has voice and color and no proof, it is brand guidelines with a new title.
When the alternative or the proof changes. Not on a quarterly design whim.